İngilizce’de would çok çeşitli anlamları ifade edebilir ve farklı durumlarda kullanılır. Would genellikle geçmişe veya hayali, varsayımsal durumlara bağlı olarak tercih edilir. İşte would modal fiilinin detaylı kullanım alanları:
Would Kullanım Alanları
1) Koşullar ve Şart Cümleleri
Would, koşul cümlelerinde hayali ya da varsayımsal bir durumu ifade etmek için kullanılır. Bu kullanımlarda would, Türkçeye “… olurdu” veya “… yapardım” şeklinde çevrilebilir.
If I had more time, I would read more books. (Daha fazla vaktim olsaydı, daha fazla kitap okurdum.)Type 2 (İkinci Tip Koşul Cümleleri):
Mevcut durumda mümkün olmayan ya da hayali durumları ifade eder.
If + Özne + Simple Past + Özne + would + Fiil (Base Form)
If she were here, we would have a greate time. (Eğer burada olsaydı, harika vakit geçirirdik.)Type 3 (Üçüncü Tip Koşul Cümleleri):
If + Özne + Past Perfect + Özne + would have + Fiil (V3)
If I had known, I would have told you. (Bilseydim, sana söylerdim.)2) Kibar İstekler ve Teklifler
Would, birini kibarca bir şey yapmaya davet etmek veya bir şey istemek için kullanılır. Bu durumda Türkçede genellikle “ister misiniz” ya da “… yapar mısın” olarak çevrilebilir.
Would you like some tea? (Biraz çay ister misiniz?)
Would you help me with this project? (Bu projede bana yardım eder misiniz?)
Would you mind closing the door? (Kapıyı kapatabilir misiniz?)3) Geçmiş Alışkanlıklar
Would, geçmişte düzenli olarak yapılan ama artık yapılmayan alışkanlıkları belirtmek için kullanılır. Bu kullanım, used to yapısına benzerdir ancak daha nostaljik bir hava taşır.
When I was a child, we would go to the beach every summer. (Çocukken her yaz sahile giderdik.)
He would always bring flowers on her birthday. (Doğum gününde her zaman çiçek getirirdi.)
They would spend hours talking on the phone. (Saatlerce telefonda konuşurlardı.)4) Varsayımlar ve Olasılıklar
Would tahmin ya da varsayım ifade etmek için kullanıldığında Türkçede “olur”, “olabilir” gibi anlamlara gelir.
I think he would love this movie. (Bu filmi çok severdi diye düşünüyorum.)
That would be wonderful! (Bu harika olurdu!)
I would imagine she’s very tired after her trip. (Seyahatinden sonra çok yorgun olduğunu tahmin ediyorum.)5) Dolaylı Konuşmada Kullanımı (Reported Speech)
Dolaylı anlatımda, doğrudan konuşmada kullanılan will yerine would kullanılır. Bu kullanım geçmiş bir durumu bildirirken tercih edilir.
She said she would come to the party. (Partiye geleceğini söyledi.)
He promised he would finish the report by Friday. (Raporu cuma günü bitireceğine söz verdi.)
They said they would arrive early. (Erken geleceklerini söylediler.)6) Şikayet ve Sitem İfade Etmek
Birinin devam eden bir davranışından rahatsızlık ya da şikayet belirtmek için would kullanılabilir.
She would always leave her room messy. (Odasını hep dağınık bırakırdı.)
He would always arrive late. (Her zaman geç kalırdı.)
They would insist on their own way. (Kendi yollarında ısrar ederlerdi.)Would Kullanımına Dair İpuçları
- Koşul Cümlelerinde: Hayali ya da geçmişe dair koşullarda kullanılır.
- Kibar İsteklerde: Kibarca bir şey sormak veya teklif etmek için kullanılır.
- Geçmiş Alışkanlıklarda: Geçmişteki tekrar eden alışkanlıkları ifade eder.
- Tahmin ve Varsayımlarda: Bir olayın olabileceğini düşündüğünüzde kullanılır.
- Dolaylı Anlatımda: Doğrudan konuşmadaki “will” ifadesinin geçmiş zamandaki halidir.
-> If I were you, I would take that job. (Senin yerinde olsam, o işi kabul ederdim.)
-> Would you like to join us for dinner? (Akşam yemeğine katılmak ister misiniz?)
-> He would often talk about his travels. (Sık sık seyahatlerinden bahsederdi.)
-> She said she would finish it by today. (Bugün bitireceğini söyledi.)
-> I would think he’s already left by now. (Şimdiye kadar gitmiş olduğunu düşünürüm.)
-> She would always forget her keys. (Anahtarlarını hep unuturdu.)